13 hozzászólás a(z) “Frissült a magyarítás!” bejegyzéshez

  1. Remek munka egy remek játékhoz….igy tovább srácok !

  2. geresz: Nem tudni mikorra készül el, már csak azért sem, mert a játék fejlesztői átlag 2-3 hetente módosítanak valamit…
    Illetve nemigazán sikerült még felmérnem, hogy jelenleg kb. hány százaléknál tartunk. De egy átlagos játék során megjelenő szövegek (ami fontos is a játék során) nagy része már le lett fordítva.

  3. Sziasztok!

    Nekem valamiért nem működik a magyarítás.1-2 dolgod lemagyarít, de a legfőbb részét nem.
    Láttam a verzíó számot, s nekem nem egyezik.Akárhogy szeretném letölteni az itt adott verzíót, sehol nem találom.
    Adnátok egy linket kérlek, ahonnét letölthetném az itt megadott verziót?
    ELőre is köszi!

  4. Úgy tűnik, hogy akkor megint variáltak valamit a fejlesztők. A napokban igyekszem az új verzióhoz igazítani a magyarítást.
    (elnézést, de az utóbbi 1-2 hét eléggé sűrű volt számomra és nem tudtam ellenőrizni, hogy jött-e ki valami változás)

    Remélhetőleg amint kijön a kiegészítő, leszoknak az alapjáték komolyabb mértékű piszkálgatásától (legalábbis a már rég kész részek módosítgatásáról, hisz dlc-k, meg hasonlók azért jöhetnek!)

  5. Sziasztok!
    Nagyon jó a fordítás, szépen haladtok vele annak ellenére, hogy a patchek megnehezítik a dolgotokat. Már nagyon várom a következő frissítést, illetve a teljes 100%-ot. 🙂
    Hiába nem okoz annyira gondolt angolul se a játék, így mégis szívesebben játszom. A hangulatba igen is sokat számít. Így olyan dolgokat is elolvasok, amit angolba nem tennék meg.
    Sok szerencsét és kitartást kívánok a hiányzó részek befejezéséhez.

  6. Sziasztok!
    Miért nem működik a magyarítás ha bemásolom a kijelölt mappába?
    A játékot németül raktam fel lehet ez a hiba?
    Előre is köszi

  7. Nem hinném, hogy a német nyelv lenne a probléma…
    Eredeti játékkal játszol, a legújabb patch-el? Ha igen, akkor hétvégén igyekszem utánanézni nem-e tényleg a német nyelv okozza a hibát…

  8. Igen eredeti a játék, és frissítve is van.
    köszi