Változásnapló (2012. 12. 29.)

Olyan részekkel bővült a magyarítás, mint például: Híres csaták leírása, csataterek ismertetése, gazdasághoz segítőszövegek, csata közbeni “tanácsadóbekiabálások” (mikor jelzi, hogy éppen mi történik a csatatéren), többjátékos módhoz avatár páncélzat és hogy mire kapod a tapasztalati pontokat. És még pár egyéb rész. (változások: abilities, aide_de_camp_speeches, avatar_aesthetic_sets, avatar_xp_rewards, battles, famous_battle_pools, pdlc, slots_gdp_values, technology_categories, town_wealth_growth_factors, trade_details: ~100%)

Frissült a magyarítás! Pontosabban csak most frissült…

Valahogy elfelejtettem felmásolni az új magyarítást a szerverre, vagy valahova teljesen máshova másoltam véletlenül. Így a legújabb verziót akik letöltötték, valójában még mindig csak az előző verziót töltötték…

De már korrigálva lett a hiba, azaz most már tényleg a legújabb verziót tölthetitek le a megszokott helyről.

Új verzió érhető el a magyarításból a letöltések oldalrészen.

ui.: Köszönet nemtom-nak, hogy felhívta a figyelem erre a kis malőrre…

Változásnapló (2012. 10. 01.)

Kompatibilissá téve az aktuális verzióval (v1.1.0 Build 5793.352059)
Többek kérésére lefordítottam a kiegészítők effektjeinek nagy részét is. Azaz, hogy a képességek, ügynökök, művészetek, klánok, stb milyen pluszokat/mínuszokat kapnak egyes tulajdonságaikra/jellemzőikre (aza a tipikus felsorolás jellegű rövid statisztika a leírások alatt: “+10% minden egység közelharci támadására”, stb…). Remélhetőleg így könnyebb lesz a kiegészítőkben is kiválasztani, hogy mit is fejlesszünk…
(változások: effects: ~90%)